Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| move-subpages (diskussion) (Oversæt) | Flyt undersider (op til $1) |
| move-talk-subpages (diskussion) (Oversæt) | Flyt diskussionssidens undersider (op til $1) |
| move-watch (diskussion) (Oversæt) | Overvåg siden |
| movearticle (diskussion) (Oversæt) | Flyt side |
| movecategorypage-warning (diskussion) (Oversæt) | <strong>Warning:</strong> You are about to move a category page. Please note that only the page will be moved and any pages in the old category will <em>not</em> be recategorized into the new one. |
| movedarticleprotection (diskussion) (Oversæt) | flyttede beskyttelsesindstillinger fra "[[$2]]" til "[[$1]]" |
| moveddeleted-notice (diskussion) (Oversæt) | Denne side er blevet slettet. Sletnings- og flytteloggerne for siden er vist nedenfor. |
| movelogpage (diskussion) (Oversæt) | Flyttelog |
| movelogpagetext (diskussion) (Oversæt) | Nedenfor vises flyttede sider. |
| movenologintext (diskussion) (Oversæt) | Du skal være registreret bruger og [[Special:UserLogin|logget på]] for at flytte en side. |
| movenosubpage (diskussion) (Oversæt) | Denne side har ingen undersider. |
| movenotallowed (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke rettigheder til at flytte sider. |
| movenotallowedfile (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke tilladelse til at flytte filer. |
| movepage-max-pages (diskussion) (Oversæt) | Grænsen på $1 {{PLURAL:$1|sideflytning|sideflytninger}} er nået. De resterende sider vil ikke blive flyttet automatisk. |
| movepage-moved (diskussion) (Oversæt) | Siden '''"$1" er flyttet til "$2"''' |
| movepage-moved-noredirect (diskussion) (Oversæt) | Der oprettedes ikke en omdirigering. |
| movepage-moved-redirect (diskussion) (Oversæt) | En omdirigering er oprettet. |
| movepage-page-exists (diskussion) (Oversæt) | Siden $1 findes allerede og kan ikke overskrives automatisk. |
| movepage-page-moved (diskussion) (Oversæt) | Siden $1 er flyttet til $2. |
| movepage-page-unmoved (diskussion) (Oversæt) | Siden $1 kan ikke flyttes til $2. |
| movepage-summary (diskussion) (Oversæt) | |
| movepagebtn (diskussion) (Oversæt) | Flyt side |
| movepagetalktext (diskussion) (Oversæt) | Den tilhørende diskussionsside, hvis der er en, vil automatisk blive flyttet med siden '''medmindre:''' *Du flytter siden til et andet navnerum, *En ikke-tom diskussionsside allerede eksisterer under det nye navn, eller *Du fjerner markeringen i boksen nedenunder. I disse tilfælde er du nødt til at flytte eller sammenflette siden manuelt. |
| movepagetext (diskussion) (Oversæt) | Når du bruger formularen herunder, vil du få omdøbt en side og flyttet hele sidens historie til det nye navn. Den gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel. Du kan opdatere omdirigeringer, der peger på den oprindelige titel, automatisk. Hvis du vælger ikke at opdatere dem automatisk, så sørg for at tjekke efter [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|dårlige omdirigeringer]]. Du er ansvarlig for, at alle henvisninger stadig peger derhen, hvor det er meningen de skal pege. Bemærk at siden '''ikke''' kan flyttes, hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre den side er en omdirigering uden nogen redigeringshistorik. Det betyder, at du kan flytte en side tilbage hvor den kom fra, hvis du kommer til at lave en fejl, og det betyder, at du ikke kan overskrive en eksisterende side. '''ADVARSEL!''' Dette kan være en drastisk og uventet ændring for en populær side; vær sikker på, at du forstår konsekvenserne af dette før du fortsætter. |
| movepagetext-noredirectfixer (diskussion) (Oversæt) | Brug formularen herunder du vil omdøbe en side og flyttet hele sidens historie til det nye navn. Den gamle titel vil blive en omdirigeringsside til den nye titel. Vær sikker på at tjekke for [[Special:DoubleRedirects|dobbelte]] eller [[Special:BrokenRedirects|ødelagte omdirigeringer]]. Du er ansvarlig for at sikre, at alle henvisninger stadig peger på et sted hvor det giver meningen at gå. Bemærk, at siden '''ikke''' kan flyttes hvis der allerede er en side med den nye titel, medmindre den er tom eller er en omdirigering, og har ingen historie. Det betyder at du kan omdøbe en side tilbage hvor den kom fra, hvis du laver en fejl, og du kan ikke overskrive en eksisterende side. '''Advarsel!''' Dette kan være en drastisk og uventet ændring for en populær side; du skal være sikker på at du forstår konsekvenserne af dette før du fortsætter. |
| movereason (diskussion) (Oversæt) | Begrundelse: |
| movesubpage (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|Underside|Undersider}} |
| movesubpagetext (diskussion) (Oversæt) | Denne side har $1 {{PLURAL:$1|underside|undersider}} som vises nedenfor. |
| movetalk (diskussion) (Oversæt) | Flyt også "diskussionssiden", hvis den eksisterer. |
| movethispage (diskussion) (Oversæt) | Flyt side |
| moveuserpage-warning (diskussion) (Oversæt) | '''Advarsel:''' Du er ved at flytte en brugerside. Bemærk at det kun er siden, der vil blive flyttet – brugeren bliver ''ikke'' omdøbt. |
| mycontris (diskussion) (Oversæt) | Bidrag |
| mycustomcssprotected (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke rettigheder til at redigere denne CSS-side. |
| mycustomjsprotected (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke rettigheder til at redigere denne JavaScript-side. |
| mypage (diskussion) (Oversæt) | Side |
| mypreferences (diskussion) (Oversæt) | Indstillinger |
| mypreferencesprotected (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke rettigheder til at redigere dine indstillinger. |
| myprivateinfoprotected (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke rettigheder til at redigere dine private oplysninger. |
| mytalk (diskussion) (Oversæt) | Diskussion |
| mywatchlist (diskussion) (Oversæt) | Overvågningsliste |
| namespace (diskussion) (Oversæt) | Navnerum: |
| namespace_association (diskussion) (Oversæt) | Tilknyttet navnerum |
| namespaceprotected (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke rettigheder til at redigere sider i $1-navnerummet. |
| namespaces (diskussion) (Oversæt) | Navnerum |
| namespacesall (diskussion) (Oversæt) | alle |
| nav-login-createaccount (diskussion) (Oversæt) | Opret en konto eller log på |
| navigation (diskussion) (Oversæt) | Navigation |
| navigation-heading (diskussion) (Oversæt) | Navigationsmenu |
| nbytes (diskussion) (Oversæt) | $1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} |
| ncategories (diskussion) (Oversæt) | $1 {{PLURAL:$1|kategori|kategorier}} |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
