Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| filejournal-fail-dbquery (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke opdatere journal databasen for lager backenden "$1". |
| filemissing (diskussion) (Oversæt) | Filen mangler |
| filename (diskussion) (Oversæt) | Filnavn |
| filename-bad-prefix (diskussion) (Oversæt) | Navnet på filen du er ved at lægge op begynder med '''"$1"'''. Dette er et ikkebeskrivende navn, der typisk er skabt automatisk af et digitalkamera. Vær venlig at vælge et mere beskrivende navn på dit billede. |
| filename-prefix-blacklist (diskussion) (Oversæt) | #<!-- efterlad denne linje præcis som den er --> <pre> # Syntax is as follows: # * Alt fra at "#" tegn til slutningen af linjen er en kommentar # * Hver ikke tom linje er et præfiks for typiske filnavne automatisk tildelt af digitalkameraer CIMG # Casio DSC_ # Nikon DSCF # Fuji DSCN # Nikon DUW # nogen mobil telefoner IMG # generic JD # Jenoptik MGP # Pentax PICT # div. #</pre> <!-- efterlad denne linje præcis som den er --> |
| filename-toolong (diskussion) (Oversæt) | Filnavne må ikke være længere end 240 bytes. |
| filename-tooshort (diskussion) (Oversæt) | Filnavnet er for kort. |
| filenotfound (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke finde filen "$1". |
| filepage-nofile (diskussion) (Oversæt) | Der er ingen fil med det navn. |
| filepage-nofile-link (diskussion) (Oversæt) | Der er ingen fil med det navn, med du kan [$1 lægge den op]. |
| filepage.css (diskussion) (Oversæt) | /* CSS placed here is included on the file description page, also included on foreign client wikis */ |
| filepageexists (diskussion) (Oversæt) | Siden med beskrivelse af denne fil er allerede oprettet på <strong>[[:$1]]</strong>, men der eksisterer ikke en fil med dette navn. Den beskrivelse du kan angive nedenfor vil derfor ikke blive brugt. For at få din beskrivelse vist, skal du selv redigere beskrivelsessiden. [[$1|thumb]] |
| filereadonlyerror (diskussion) (Oversæt) | Ude af stand til at redigere filen "$1", fordi fildatabasen "$2" er skrivebeskyttet. Administratoren, som skrivebeskyttede den, gav følgende begrundelse: "$3". |
| filerenameerror (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke omdøbe filen "$1" til "$2". |
| filereuploadsummary (diskussion) (Oversæt) | Filændringer: |
| filerevert (diskussion) (Oversæt) | Gendan $1 |
| filerevert-badversion (diskussion) (Oversæt) | Der findes ingen lokal udgave af denne fil med det opgivne tidsstempel. |
| filerevert-comment (diskussion) (Oversæt) | Begrundelse: |
| filerevert-defaultcomment (diskussion) (Oversæt) | Gendannet til version fra $1, $2 |
| filerevert-intro (diskussion) (Oversæt) | <span class="plainlinks">Du gendanner '''[[Media:$1|$1]]''' til [$4 version fra $2, $3].</span> |
| filerevert-legend (diskussion) (Oversæt) | Gendan fil |
| filerevert-submit (diskussion) (Oversæt) | Gendan |
| filerevert-success (diskussion) (Oversæt) | <span class="plainlinks">'''[[Media:$1|$1]]''' er gendannet til [$4 version fra $2, $3].</span> |
| filesource (diskussion) (Oversæt) | Kilde |
| filestatus (diskussion) (Oversæt) | Status på ophavsret |
| filetype-bad-ie-mime (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke lægge denne fil op fordi Internet Explorer ville betragte den som værende af typen "$1", som er en ikke-tilladt og en potentiel farlig filtype. |
| filetype-badmime (diskussion) (Oversæt) | Filer med MIME-typen „$1“ må ikke uploades. |
| filetype-banned (diskussion) (Oversæt) | Denne type fil er ikke tilladt |
| filetype-banned-type (diskussion) (Oversæt) | '''".$1"''' er {{PLURAL:$4|en uønsket filtype|uønskede filtyper}}. {{PLURAL:$3|Den tilladte filtype|De tilladte filtyper}} er $2. |
| filetype-mime-mismatch (diskussion) (Oversæt) | Filendelsen ".$1" svarer ikke til filens MIME-type ($2). |
| filetype-missing (diskussion) (Oversæt) | Filen der skal uploades har ingen endelse (f.eks. „.jpg“). |
| filetype-unwanted-type (diskussion) (Oversæt) | '''".$1"''' er ikke en foretrukken filtype. {{PLURAL:$3|Den foretrukne filtype|De foretrukne filtyper}} er $2. |
| fileuploadsummary (diskussion) (Oversæt) | Beskrivelse/kilde: |
| filewasdeleted (diskussion) (Oversæt) | En fil med dette navn er tidligere uploadet og i mellemtiden slettet igen. Kontroller først indførslen i $1, før du gemmer filen. |
| fix-double-redirects (diskussion) (Oversæt) | Opdater henvisninger til det oprindelige navn |
| formerror (diskussion) (Oversæt) | Fejl: Kunne ikke afsende formular |
| fri (diskussion) (Oversæt) | fre |
| friday (diskussion) (Oversæt) | fredag |
| friday-at (diskussion) (Oversæt) | Fredag kl. $1 |
| gender-female (diskussion) (Oversæt) | Hun redigerer wikisider |
| gender-male (diskussion) (Oversæt) | Han redigerer wikisider |
| gender-unknown (diskussion) (Oversæt) | Jeg foretrækker ikke at specificere |
| generic-pool-error (diskussion) (Oversæt) | Sorry, the servers are overloaded at the moment. Too many users are trying to view this resource. Please wait a while before you try to access this resource again. |
| go (diskussion) (Oversæt) | Gå til |
| googlesearch (diskussion) (Oversæt) | <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form> |
| gotaccount (diskussion) (Oversæt) | Har du allerede en konto? $1. |
| gotaccountlink (diskussion) (Oversæt) | Log på |
| group (diskussion) (Oversæt) | Gruppe: |
| group-all (diskussion) (Oversæt) | (alle) |
| group-autoconfirmed (diskussion) (Oversæt) | Registrerede brugere |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |