Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| filedelete-current-unregistered (diskussion) (Oversæt) | Den angiovne fil "$1" findes ikke i databasen. |
| filedelete-edit-reasonlist (diskussion) (Oversæt) | Rediger sletningsårsager |
| filedelete-intro (diskussion) (Oversæt) | Du er ved at slette filen '''[[Media:$1|$1]]''' sammen med hele dens historik. |
| filedelete-intro-old (diskussion) (Oversæt) | <span class="plainlinks">Du er ved at slette en tidligere version af '''[[Media:$1|$1]]''' fra [$4 $2, $3].</span> |
| filedelete-legend (diskussion) (Oversæt) | Slet fil |
| filedelete-maintenance (diskussion) (Oversæt) | Sletning og gendannelse af filer er midlertidigt forhindret på grund af vedligeholdelse. |
| filedelete-maintenance-title (diskussion) (Oversæt) | Kan ikke slette fil |
| filedelete-missing (diskussion) (Oversæt) | Filen "$1" kan ikke slettes fordi den ikke findes. |
| filedelete-nofile (diskussion) (Oversæt) | '''$1''' findes ikke. |
| filedelete-nofile-old (diskussion) (Oversæt) | Det er ingen version af '''$1''' med de anførte attributter. |
| filedelete-old-unregistered (diskussion) (Oversæt) | Den angivne version "$1" findes ikke i databasen. |
| filedelete-otherreason (diskussion) (Oversæt) | Anden/uddybende begrundelse: |
| filedelete-reason-dropdown (diskussion) (Oversæt) | *Hyppige sletningsbegrundelser ** Ophavsretskrænkelse ** Dubletfil ** Filen er ubrugt |
| filedelete-reason-otherlist (diskussion) (Oversæt) | Anden begrundelse |
| filedelete-submit (diskussion) (Oversæt) | Slet |
| filedelete-success (diskussion) (Oversæt) | '''$1''' er blevet slettet. |
| filedelete-success-old (diskussion) (Oversæt) | Versionen af '''[[Media:$1|$1]]''' fra $2 $3 er blevet slettet. |
| filedeleteerror (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke slette filen "$1". |
| filedeleteerror-long (diskussion) (Oversæt) | Der opstod en fejl under sletningen af filen: $1 |
| filedeleteerror-short (diskussion) (Oversæt) | Fejl under sletning af fil: $1 |
| filedesc (diskussion) (Oversæt) | Beskrivelse |
| fileduplicatesearch (diskussion) (Oversæt) | Find dubletfiler |
| fileduplicatesearch-filename (diskussion) (Oversæt) | Filnavn: |
| fileduplicatesearch-info (diskussion) (Oversæt) | $1 × $2 punkter<br />Filstørrelse: $3<br />MIME-type: $4 |
| fileduplicatesearch-legend (diskussion) (Oversæt) | Find dubletfiler. |
| fileduplicatesearch-noresults (diskussion) (Oversæt) | Ingen fil med navnet "$1" blev fundet. |
| fileduplicatesearch-result-1 (diskussion) (Oversæt) | Filen "$1" har ingen identiske dubletter. |
| fileduplicatesearch-result-n (diskussion) (Oversæt) | Filen "$1" har {{PLURAL:$2|en dublet|$2 dubletter}}. |
| fileduplicatesearch-submit (diskussion) (Oversæt) | Find |
| fileduplicatesearch-summary (diskussion) (Oversæt) | Find dublerede filer baseret på deres hash-værdi. |
| fileexists (diskussion) (Oversæt) | En fil med det navn findes allerede, tjek venligst <strong>[[:$1]]</strong> hvis du ikke er sikker på om du vil ændre den. [[$1|thumb]] |
| fileexists-extension (diskussion) (Oversæt) | En fil med lignende navn findes allerede: [[$2|thumb]] * Navnet på den valgte fil: <strong>[[:$1]]</strong> * Navnet på den eksisterende fil: <strong>[[:$2]]</strong> Vil du måske bruge et mere karakteristisk navn? |
| fileexists-forbidden (diskussion) (Oversæt) | En fil med dette navn findes allerede, og den kan ikke overskrives. Hvis du fortsat vil lægge filen op, bedes du gå tilbage og bruge et nyt navn. [[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-shared-forbidden (diskussion) (Oversæt) | Der findes allerede en fil med dette navn i det delte filarkiv. Hvis du fortsat vil lægge filen op, bedes du gå tilbage og bruge et nyt navn. [[File:$1|thumb|center|$1]] |
| fileexists-thumbnail-yes (diskussion) (Oversæt) | Det ser ud som om filen indeholder et billede i reduceret størrelse ''(thumbnail)''. [[$1|thumb]] Kontroller filen <strong>[[:$1]]</strong>. Hvis det er billedet i original størrelse, er det ikke nødvendigt at uploade et separat forhåndsvisningsbillede. |
| filehist (diskussion) (Oversæt) | Filhistorik |
| filehist-comment (diskussion) (Oversæt) | Kommentar |
| filehist-current (diskussion) (Oversæt) | nuværende |
| filehist-datetime (diskussion) (Oversæt) | Dato/tid |
| filehist-deleteall (diskussion) (Oversæt) | slet alle |
| filehist-deleteone (diskussion) (Oversæt) | slet denne |
| filehist-dimensions (diskussion) (Oversæt) | Dimensioner |
| filehist-filesize (diskussion) (Oversæt) | Filstørrelse |
| filehist-help (diskussion) (Oversæt) | Klik på en dato/tid for at se den version af filen. |
| filehist-nothumb (diskussion) (Oversæt) | Ingen thumbnail |
| filehist-revert (diskussion) (Oversæt) | gendan |
| filehist-thumb (diskussion) (Oversæt) | Thumbnail |
| filehist-thumbtext (diskussion) (Oversæt) | Thumbnail af versionen fra $1 |
| filehist-user (diskussion) (Oversæt) | Bruger |
| filejournal-fail-dbconnect (diskussion) (Oversæt) | Kunne ikke tilslutte til journal databasen for lager backenden "$1". |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
