Alle beskeder
Dette er en liste med alle systembeskeder i MediaWiki-navnerummet. Besøg venligst MediaWiki-lokalisering og translatewiki.net hvis du ønsker at bidrage til den generelle lokalisering (oversættelse og andre lokale tilpasninger) af MediaWiki.
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
| Navn | Standardtekst |
|---|---|
| Nuværende tekst | |
| rev-deleted-user-contribs (diskussion) (Oversæt) | [brugernavn eller IP-adresse er fjernet - redigeringer er skjult fra bidragene] |
| rev-delundel (diskussion) (Oversæt) | vise/skjule |
| rev-showdeleted (diskussion) (Oversæt) | vis |
| rev-suppressed-diff-view (diskussion) (Oversæt) | En af revisionerne i denne forskel er blevet '''skjult'''. Du kan se denne forskel; der kan findes detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen]. |
| rev-suppressed-no-diff (diskussion) (Oversæt) | Du kan ikke se denne forskel, fordi en af revisionerne er blevet '''slettet'''. |
| rev-suppressed-text-permission (diskussion) (Oversæt) | This page revision has been <strong>suppressed</strong>. Details can be found in the [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} suppression log]. |
| rev-suppressed-text-unhide (diskussion) (Oversæt) | Denne version af siden er '''skjult'''. Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen]. Du kan stadig [$1 se versionen], hvis du ønsker at fortsætte. |
| rev-suppressed-text-view (diskussion) (Oversæt) | Denne version af siden er '''skjult'''. Du kan se den. Der er måske flere detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen]. |
| rev-suppressed-unhide-diff (diskussion) (Oversæt) | En af sideversionerne i denne forskel er blevet '''skjult'''. Der kan være detaljer i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} skjulningsloggen]. Du kan stadig [$1 se denne forskel], hvis du ønsker det. |
| revdel-restore (diskussion) (Oversæt) | ændre synlighed |
| revdelete-concurrent-change (diskussion) (Oversæt) | Fejl under modificering af objekt dateret $1 klokken $2: Dens status ser ud til at være blevet ændret af en, imens du prøvede at modificere den. Se venligst loglisterne. |
| revdelete-confirm (diskussion) (Oversæt) | Vær venlig at bekræfte at du vil gøre dette, at du forstår konsekvenserne, og at du gør det i overensstemmelse med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinjerne]]. |
| revdelete-content (diskussion) (Oversæt) | content |
| revdelete-content-hid (diskussion) (Oversæt) | indhold skjult |
| revdelete-content-unhid (diskussion) (Oversæt) | indhold er ikke længere skjult |
| revdelete-edit-reasonlist (diskussion) (Oversæt) | Rediger sletningsårsager |
| revdelete-failure (diskussion) (Oversæt) | '''Kunne ikke ændre versionssynligheden:''' $1 |
| revdelete-hid (diskussion) (Oversæt) | hid $1 |
| revdelete-hide-comment (diskussion) (Oversæt) | Redigeringssammendrag |
| revdelete-hide-current (diskussion) (Oversæt) | Der er opstået en fejl under skjulningen af objektet dateret $1 klokken $2: Dette er den nyeste revision. Den kan ikke skjules. |
| revdelete-hide-image (diskussion) (Oversæt) | Skjul filindhold |
| revdelete-hide-name (diskussion) (Oversæt) | Skjul handling og mål |
| revdelete-hide-restricted (diskussion) (Oversæt) | Skjul også informationen for administratorer |
| revdelete-hide-text (diskussion) (Oversæt) | Tekst for versionen |
| revdelete-hide-user (diskussion) (Oversæt) | Brugerens brugernavn/IP-adrsse |
| revdelete-legend (diskussion) (Oversæt) | Fastlægge begrænsninger for versionerne: |
| revdelete-log (diskussion) (Oversæt) | Begrundelse: |
| revdelete-log-message (diskussion) (Oversæt) | $1 for $2 {{PLURAL:$2|revision|revisions}} |
| revdelete-logentry (diskussion) (Oversæt) | changed revision visibility of "[[$1]]" |
| revdelete-modify-missing (diskussion) (Oversæt) | Fejl under redigering af objekt ID $1: Det findes ikke i databasen! |
| revdelete-modify-no-access (diskussion) (Oversæt) | Fejl under ændring af objekt dateret $1 klokken $2: Dette objekt er blevet markeret som "begrænset". Du har ikke adgang til det. |
| revdelete-no-change (diskussion) (Oversæt) | '''Advarsel:''' objektet dateret $1 klokken $2 havde allerede de efterspurgte synlighedsindstillinger. |
| revdelete-no-file (diskussion) (Oversæt) | Den angivne fil findes ikke. |
| revdelete-nooldid-text (diskussion) (Oversæt) | Du har ikke angivet en version, som denne handling kan udføres på. |
| revdelete-nooldid-title (diskussion) (Oversæt) | Ingen version angivet |
| revdelete-offender (diskussion) (Oversæt) | Forfatter af denne revision: |
| revdelete-only-restricted (diskussion) (Oversæt) | Fejl under skjulning af objekt dateret $2, $1: Du kan ikke skjule objekter for administratorerne uden at vælge en alternativ indstilling. |
| revdelete-otherreason (diskussion) (Oversæt) | Anden/yderligere årsag: |
| revdelete-radio-same (diskussion) (Oversæt) | (ingen ændring) |
| revdelete-radio-set (diskussion) (Oversæt) | Skjult |
| revdelete-radio-unset (diskussion) (Oversæt) | Synligt |
| revdelete-reason-dropdown (diskussion) (Oversæt) | * Almindelige begrundelser for sletning ** Overtrædelse af ophavsretten ** Upassende kommentar eller personlige oplysninger ** Upassende brugernavn ** Oplysninger, der muligvis er injuriende |
| revdelete-reasonotherlist (diskussion) (Oversæt) | Anden årsag |
| revdelete-restricted (diskussion) (Oversæt) | tilføjede begrænsninger for administratorer |
| revdelete-selected-file (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|Selected file version|Selected file versions}} of [[:$2]]: |
| revdelete-selected-text (diskussion) (Oversæt) | {{PLURAL:$1|Selected revision|Selected revisions}} of [[:$2]]: |
| revdelete-show-file-confirm (diskussion) (Oversæt) | Er du sikker på, at du vil vise en slettet version af filen "<nowiki>$1</nowiki>" fra den $2, klokken $3? |
| revdelete-show-file-submit (diskussion) (Oversæt) | Ja |
| revdelete-show-no-access (diskussion) (Oversæt) | Fejl under visning af objekt dateret $1 klokken $2: Dette objekt er blevet markeret som "begrænset". Du har ikke adgang til det. |
| revdelete-submit (diskussion) (Oversæt) | Udfør på {{PLURAL:$1|den udvalgte version|de udvalgte versioner}} |
Første side |
Forrige side |
Næste side |
Sidste side |
